Minggu, 22 Agustus 2010

Keanehan Google Translate !

Saat sedang berbincang-bincang tentang film-film yang akan di tayangkan di bioskop tiba-tiba ada teman saya ada yang nyeletuk tentang 'Avatar Aang' yang baru-baru ini sedang di putar di bioskop-bioskop yang ada di seluruh Indonesia dan dunia. Alih punya alih, da teman saya juga mengatakan tentang keanehan saat salah satu fitur dari google, yakni google translate (bisa dibilang) gagal untuk menenterjemahkan kata-kata 'THE LAST AIRBENDER" seharusnya bila di artikan kedalam bahasa indonesia menjadi "PENGENDALI ANGIN TERAKHIR" ini malah seperti promosi, google translate malah meneruskan kata-kata tersebut menjadi "THE LEGEND OF AANG" hah ?!??

Tapi percayalah, kata-kata diatas hanya muncul bila di artikan hanya dalam bahasa Indonesia dan Malay. (mungkin bisa dalam bahasa lain, tetapi hasil diatas menggunakan sistem random)  Apa ini promosi atau ?!??


Berikut ScreenShotnya...



 Check this out in TKP
 
Sumber : http://blogberuang.blogspot.com/2010/07/keanehan-google-translate.htm

Pasang iklan disini Sangat Murah klik disini
 

Free Blog Templates

Jika ingin Meng-Copy suatu Artikel dari Blog ini,
Tolong untuk mencantumkan Sumbernya
Powered By Blogger

Blog Tricks

Jika ada suatu komentar yg Vulgar, tolong beritahu Admin
Terima kasih
Powered By Blogger

Easy Blog Tricks

Powered By Blogger

Great Morning ©  Copyright by www.infosadap.net | Template by Blogger Templates